Yn ôl swyddi’r heddlu a’r cyfryngau cymdeithasol, arestiwyd bachgen 13 oed yr amheuir ei fod yn pwyntio gwn at rywun yn ystod byrgleriaeth ddydd Mawrth ar ôl iddo blannu ei wyneb yn y concrit newydd ei osod yn Treme.
Ar gyfrif Instagram sy'n ymroddedig i luniau a fideos o strydoedd di -raen nodweddiadol yn New Orleans, dangosodd fideo a saethwyd ar strydoedd Dumaine a Gogledd Prieur linell llyfn yn arwain at lanast o goncrit. Mae yna hefyd sawl olion traed wedi'u hargraffu ar y concrit gwlyb. Yn y fideo, gwenodd dyn a dweud bod y bachgen yn “wynebu gyntaf” wedi mynd i mewn i’r llawr concrit.
Mewn stori Instagram arall yn dangos fideo o weithwyr yn atgyweirio concrit gwlyb, nododd menyw fod y stryd wedi bod yn llanast ers amser maith, ac o'r diwedd cafodd ychydig o atgyweiriadau pan ddigwyddodd y digwyddiad.
Er bod teitl y post yn dangos y difrod wedi nodi bod helfa heddlu, nododd y NOPD na aethpwyd ar y bachgen pan darodd y sment.
Derbyniodd yr heddlu alwad yn dweud bod rhywun a ddrwgdybir wedi pwyntio gwn at berson wrth ddwyn car rhywun arall ar strydoedd St Louis a Gogledd Rhufain, ac yna roedd yn yr ardal. Bryd hynny, gwelodd yr heddlu yn ei arddegau yn marchogaeth beic ar North Galves Street. Roedd yn cyfateb i'r disgrifiad o'r sawl a ddrwgdybir arfog.
Dywedodd yr heddlu fod y bachgen wedyn wedi pedlera ym mloc 2000 Doman Street, yna gyrru trwy'r concrit a glanio ynddo.
Yn dilyn hynny, arestiodd yr heddlu'r llanc a dod o hyd i farijuana a dwyn cerbyd wedi'i ddwyn nwyddau arno. Fe’i hanfonwyd i’r Ganolfan Cyfiawnder Ieuenctid i gael ymosodiad difrifol gyda gwn, bod â mariwana yn ei feddiant a bod â mariwana yn ei feddiant.
Mae'r awdurdodau'n chwilio am ddyn arall mewn cysylltiad â dwyn cerbyd arfog. Gall unrhyw un sydd â mwy o wybodaeth am y digwyddiad gysylltu â ditectifs Dosbarth 1 NOPD yn (504) 658-6010, neu'n ddienw yn (504) 822-1111 i gysylltu â blocwyr troseddau yn New Orleans.
Amser Post: Awst-29-2021